Ética en el diseño gráfico::Ethics in graphic design

No es muy común encontrar libros sobre este tema, y el problema es que es un tema super importante, más que todo cuando uno está estudiando y necesitas saber algunos tips sobre la vida profesional. La semana pasada di una conferencia sobre este tema y usé estos dos libros como fuente. Totalmente recomendados.

Is not very common to find books about this subject, and the problem is that is a very important topic, mostly if you are student and you need to know tips about professional life. Last week I gave a conference about this and I used this two books as source, absolutely recommended. 

De la Biblioteca::From Library

Me siento con mucha suerte de poder trabajar en la universidad y poder sacar libros de la biblioteca. Quiero compartir con ustedes los libros que he sacado esta última semana.


I feel so lucky to work at university and have the opportunity to find amazing books in the library. I want to share with you a few names of books that I had this last week.

Cómo crear personajes Inolvidables de Linda Seger

How to create unforgettable characters - Linda Seger

Estoy por empezar a leer este libro que es sobre la creación de personajes tanto literarios como para televisión o cine. Tengo ganas de empezar a escribir, así que creo que es un buen comienzo.

I´m starting to reed this book about creating unforgettable characters not only literary characters, also from movies and television. I really want to write something so I think this is a good start.

Communicating with pattern: Squares - Mark Hampshire & Kate Stephenson

Esta es una de las geniales series de libros sobre patrones en la vida cotidiana, hay sobre cuadrados, lineas y puntos. Este libro lo uso bastante para mis clases de composición.

This book is one of a great series of patterns in everyday life, you can find about stripes, squares and dots. I use a lot this book for classes.

Mil vías hacia la creatividad - David Baird

One hundred ways of creativity - David Baird

Este libro está muy bueno sobre todo cuando uno no se encuentra muy inspirado. Tiene muchas frases (algunas conocidas, otras no tanto) sobre los procesos creativos. Muy bueno para todas las áreas, independientemente de lo que hagas, la creatividad está en todos nosotros.

I like this book about creativity process and is very useful when you feel uninspired. It has a lot of phrases about creativity. Is very good for all kind of people and jobs, not matter who you are or what you do, creativity is in all of us.

El arte de la producción Creativa - Catharine Fishel

The art of creative production - Catharine Fishel

Esta autora escribió varios libros sobre diseño, geniales todos, sirven mucho. Este es especificamente sobre diseño editorial, con un muy buen glosario sobre términos del área y consejos para saber cómo crear los mejores diseños editoriales. Imperdible.

This author has a lot of books about design, al great and very useful. This specifically  is about editorial design with great tips about this subject. You can miss it!

Vision of Design Series - Michel Bouvet

Me encantan esta colección sobre diseñadores donde podemos ver mucho de sus trabajos, y además entrevistas sobre qué los inspira para trabajar. Todas las series son interesantes e inspiradoras, esta de Michel Bouvet me encantó.

I love this collection about designers, where you can see a lot of their works and also interviews about what inspires them. All the series are interesting and very very inspiring. I loved this one of Michel Bouvet. 

Cinco cuentos tipográficos - Teo Reissis

Five typographic tales - Teo Reissis

Me llamó mucho la atención el título de este libro. Un libro de tipografía totalmente diferente a todo lo que había visto antes. El autor presenta cinco cuentos diferentes donde los personajes principales son las tipografías. Genial por donde se lo mire.

This book caught my eye. A very different book about type; The author tell us five different tales where the principal characters are typographies, how cool is that?!

biblioentrevista::Pamela Villamar

Quise invitar a Pamela, una de mis grandes amigas y compañeras de universidad. No solo somos amigas, estudiamos juntas, sino que además hemos compartido un proyecto juntas Grafíkk. Gracias Pame por haberte tomado el tiempo y hacer esta entrevista!

1.     Algunas palabras sobre ti.

Hola, mi nombre es Pamela Villamar, soy diseñadora y tengo 30 años. Mi amor por los libros es más bien tardío, mi pasión absoluta desde niña fueron las películas y aún lo son..., para mi la lectura no puede competir con eso, por esto los libros que leo son relacionados al diseño u otros intereses que tenga, no suelo leer novelas. Por lo general llego a un libro por algún tema puntual que tenga que investigar o algo en que esté trabajando, tengo una necesidad y de acuerdo a eso voy a busco el o los libros, pero eso no significa que no me sienta dentro de una librería como en una chocolatería, los quiero todos! Sé que entienden esa sensación.

2.     Cuál es tu actividad, trabajo

Actualmente  dirijo la empresa textil y marca de productos de diseño TINTEAMOR y estoy haciendo un diplomado de diseño gráfico digital.

3.     Cuál es tu libro favorito y por qué

Mi libro favorito es “los diseñadores hablan sobre diseño” de Terrance Conran y Max Fraser, porque es primero un compilado excelente de diseñadores, estudios y una gran variedad de objetos de diseño y mobiliario contemporáneo y segundo por el formato de entrevistas que trae a los diseñadores que te abren su mundo desde opiniones y perspectivas bastante personales.

4.     Tienes un tema preferido a la hora de elegir libros

Si, diseño gráfico e industrial, arte, fotografía y cocina, pero siempre termino comprando los libros de diseño, viendo arte directamente en los museos, sacando yo las fotos y bajando recetas de la web.

5.     Nombra algunos títulos que consideres clásicos y nos quieras recomendar

Bueno, acá me delato... los dos libros que entran en la categoría de clásicos que me han agarrado de principio a fin son, “Jane Eyre” y ”Como agua para chocolate”, son dos libros maravillosos que aunque los leí hace mucho tiempo me marcaron por la profundidad de los sentimientos de los protagonistas a pesar de la adversidad de las circunstancias, 100% enamorados... totalmente admirable y deseable, pero sin el drama por favor...

6.     Alguna frase favorita o pasaje de algún libro que te acuerdes 

“El diseño emocional” de Donald Norman.

“... el resultado de todo lo que hacemos tiene a su vez un componente cognitivo y afectivo: cognitivo porque asigna significado y afectivo por q lo q asigna es un valor, no podemos escapar al afecto ya q se halla siempre presente.  Y lo que es más importante, el estado afectivo, ya se trate de un afecto positivo o de uno negativo, cambia el modo en que pensamos ...“

7.     Qué estás leyendo ahora //

“Diseño rentable” de Xènia Viladàs, me lo estoy leyendo por segunda vez porque me gustó mucho como define el diseño en términos de estrategia medular para el éxito de una empresa, ojalá este libro lo leyeran todos aquellos que creen que el diseño es “hacer dibujitos” y que cualquiera con un computador puede hacerlo.

Design as art-Bruno Munari

Me encanta que Bruni Munari le haya dado a la teoría del diseño un giro. Siempre con su estilo único, este libro analiza el diseño a nuestro alrededor, hablando de un diseño funcional pero estético, que nos de felicidad, sobre aquellos diseños que usamos todos los días. Más allá de admirar el trabajo y la personalidad de Bruno Munari, me encanta su estilo. Si quieren pensar sobre lo más profundo del diseño y divertirse pensando en él, les recomiendo este libro.
PD: El diseño es de Penguin books!!

I love that Bruno Munari changed and twisted a little the design theories. With unique style, this book analyze the everyday life object design, talking about a functional and aesthetic design, to bring us happiness and contemplation. I admire a lot his work. If you want to have a little fun thinking about design, you must reed this book.
PS: Design by Penguin books!!

The Design entrepeneur by Steven Heller & Lita Talarico

Suelo sacar varios libros de la biblioteca de la Universidad y este fue uno de los últimos que saqué. La verdad que da gusto encontrar este tipo de libros, super inspiradores, es como un aire fresco en el diseño. Steven Heller y Lita Talarico nuevamente nos cuentan sobre diseñadores emprendedores con grandes y simples ideas. Imperdible. Les dejo aquí el review en inglés.

I use to take a lot of books of the university library and this one was the latest. It´s like a fresh air find books like this, very inspiring and Steven Heller and Lita Talarico, again, show us the best ideas and simple ideas with entrepeneurs of design. Here you have the review.

The Design Entrepreneur will survey the innovative entrepreneurial options a broad group of contemporary graphic designers have engaged in over the past decade, while also addressing the creative process, fabrication and materials, and promotion issues necessary to bring unique products to the marketplace. The Design Entrepreneur is the first book to survey this new field and showcase the innovators who are creating everything from books to furniture, clothes to magazines, plates to surf boards, and more.

Through case studies with an international roster of designers like Dave Eggers, Maria Kalman, Charles Spencer Anderson, Seymour Chwast, Jet Mous, Nicholas Callaway, Jordi Duro, and others, this book explores the whys, hows, and wherefores of the conception and production processes. Design entrepreneurs must take the leap away from the safety of the traditional designer role into the precarious territory where the public decides what works and does not, and this is the book that shows them how that feat is accomplished.


LINK